Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 18. Al-Kahf, Ayah 33
Surahs
Ayahs
كِلْتَا ٱلْجَنَّتَيْنِ ءَاتَتْ أُكُلَهَا وَلَمْ تَظْلِم مِّنْهُ شَيْـًٔا ۚ وَفَجَّرْنَا خِلَـٰلَهُمَا نَهَرًا
Kilt a aljannatayni a tat okulah a walam ta th lim minhu shayan wafajjarn a khil a lahum a nahar a n Each of the two gardens yielded its produce and never failed therein in any way, for We had caused a stream to gush forth in the midst of each of them.
- Mohammad Asad
Both of those gardens yielded abundant produce and did not fail to yield its best. We had even caused a river to flow between the two gardens.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Each garden yielded 'all' its produce, never falling short. And We caused a river to flow between them.
- Mustafa Khattab
Each of the gardens gave its fruit and withheld naught thereof. And We caused a river to gush forth therein.
- Marmaduke Pickthall
Each of those gardens brought forth its produce and failed not in the least therein: in the midst of them We caused a river to flow.
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
