Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 7. Al-A'raf, Ayah 61
Surahs
Ayahs
قَالَ يَـٰقَوْمِ لَيْسَ بِى ضَلَـٰلَةٌ وَلَـٰكِنِّى رَسُولٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
Q a la y a qawmi laysa bee d al a latun wal a kinnee rasoolun min rabbi alAA a lameen a Said [Noah]: "O my people! There is no error in me, but I am an apostle from the Sustainer of all the worlds.
- Mohammad Asad
He replied: "O my people! I am not in error; on the contrary, I am a Rasool from the Rabb of the worlds.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
He replied, 'O my people! I am not misguided! But I am a messenger from the Lord of all worlds,
- Mustafa Khattab
He said: O my people! There Is no error in me, but I am a messenger from the Lord of the Worlds.
- Marmaduke Pickthall
He said: "O my people! no wandering is there in my (mind): on the contrary I am an apostle from the Lord and Cherisher of the worlds!
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
