Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 40. Ghafir, Ayah 30
Surahs
Ayahs
وَقَالَ ٱلَّذِىٓ ءَامَنَ يَـٰقَوْمِ إِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُم مِّثْلَ يَوْمِ ٱلْأَحْزَابِ
Waq a la alla th ee a mana y a qawmi innee akh a fu AAalaykum mithla yawmi ala h z a b i
\n Thereupon exclaimed he who had attained to faith: "O my people! Verily, I fear for you the like of what one day befell those others who were leagued together [against God's truth]-
- Mohammad Asad
Then the person who was a true believer said: "O my people! In fact I fear for you the day of disaster like of what befell prior people,
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
And the man who believed cautioned, 'O my people! I truly fear for you the doom of 'earlier' enemy forces-
- Mustafa Khattab
And he who believed said: O my people! Lo! I fear for you a fate like that of the factions (of old);
- Marmaduke Pickthall
Then said the man who believed: "O my People! truly I do fear for you something like the Day (of disaster) of the Confederates (in sin)! 4401 4402
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
