Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 3. Aal-Imran, Ayah 43
Surahs
Ayahs
يَـٰمَرْيَمُ ٱقْنُتِى لِرَبِّكِ وَٱسْجُدِى وَٱرْكَعِى مَعَ ٱلرَّٰكِعِينَ
Y a maryamu oqnutee lirabbiki wa o sjudee wa i rkaAAee maAAa a l rr a kiAAeen a O Mary! Remain thou truly devout unto thy Sustainer, and prostrate thyself in worship, and bow down with those who bow down [before Him]."
- Mohammad Asad
O Maryem! Be obedient to your Rabb, prostrate and bow down in worship with other worshippers."
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
O Mary! Be devout to your Lord, prostrate yourself 'in prayer' and bow along with those who bow down.'
- Mustafa Khattab
O Mary! Be obedient to thy Lord, prostrate thyself and bow with those who bow (in worship).
- Marmaduke Pickthall
"O Mary! worship thy Lord devoutly; prostrate thyself and bow down (in prayer) with those who bow down."
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
