Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 3. Aal-Imran, Ayah 109
Surahs
Ayahs
وَلِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ
Walill a hi m a fee a l ssam a w a ti wam a fee alar d i wail a All a hi turjaAAu alomoor u And unto God belongs all that is in the heavens and all that is on earth; and all things go back to God [as their source].
- Mohammad Asad
All that is in the heavens and in the earth belongs to Allah and all matters return to Allah for decision.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
To Allah 'alone' belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. And to Allah 'all' matters will be returned 'for judgment'.
- Mustafa Khattab
Unto Allah belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth; and unto Allah all things are returned.
- Marmaduke Pickthall
To Allah belongs all that is in the heavens and on earth; to Him do all questions go back (for decision). 433
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
