Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 25. Al-Furqan, Ayah 57
Surahs
Ayahs
قُلْ مَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِلَّا مَن شَآءَ أَن يَتَّخِذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا
Qul m a asalukum AAalayhi min ajrin ill a man sh a a an yattakhi th a il a rabbihi sabeel a n Say: "For this, no reward do I ask of you [- no reward] other than that he who so wills may unto his Sustainer find a way!"
- Mohammad Asad
Say: "I ask of you no recompense for this work except that he who wants, may take a the Right Way to his Rabb."
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Say, 'I do not ask you for any reward for this 'message', but whoever wishes, let them pursue the Way to their Lord.'
- Mustafa Khattab
Say: I ask of you no reward for this, save that whoso will may choose a way unto his Lord.
- Marmaduke Pickthall
Say: "No reward do I ask of you for it but this: that each one who will may take a (straight) Path to his Lord."
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
