Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 2. Al-Baqara, Ayah 138
Surahs
Ayahs
صِبْغَةَ ٱللَّهِ ۖ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ ٱللَّهِ صِبْغَةً ۖ وَنَحْنُ لَهُۥ عَـٰبِدُونَ
S ibghata All a hi waman a h sanu mina All a hi s ibghatan wana h nu lahu AA a bidoon a [Say: "Our life takes its] hue from God! And who could give a better hue [to life] than God, if we but truly worship Him?"
- Mohammad Asad
Baptism is from Allah; and who is better than Allah in baptizing? Him do we worship.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
This is the 'natural' Way of Allah. And who is better than Allah in ordaining a way? And we worship 'none but' Him.
- Mustafa Khattab
(We take our) color from Allah, and who is better than Allah at coloring. We are His worshippers.
- Marmaduke Pickthall
(Our religion is) the baptism of Allah; and who can baptize better than Allah? and it is He whom we worship. 137
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
