What's new Donate Contact Us

Surah 19. Maryam, Ayah 41

Compare

وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَـٰبِ إِبْرَٰهِيمَ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ صِدِّيقًا نَّبِيًّا

Wa o th kur fee alkit a bi ibr a heema innahu k a na s iddeeqan nabiyy a n

AND CALL to mind, through this divine writ, Abraham.³¹ Behold, he was a man of truth, [already] a prophet

- Mohammad Asad

Relate to them the story of Ibrahim from the Book (The Qur'an), he was a truthful Prophet.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

And mention in the Book 'O Prophet, the story of' Abraham. He was surely a man of truth and a prophet.

- Mustafa Khattab

And make mention (O Muhammad) in the Scripture of Abraham. Lo! he was a saint, a Prophet.

- Marmaduke Pickthall

Also mention in the Book (the story of) Abraham: he was a man of Truth a prophet.

- Abdullah Yusuf Ali