Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 19. Maryam, Ayah 25
Surahs
Ayahs
وَهُزِّىٓ إِلَيْكِ بِجِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ تُسَـٰقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا
Wahuzzee ilayki biji th AAi a l nnakhlati tus a qi t AAalayki ru t aban janiyy a n and shake the trunk of the palm-tree towards thee: it will drop fresh, ripe dates upon thee.
- Mohammad Asad
If you shake the trunk of this palm-tree, it will drop fresh ripe dates in your lap.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
And shake the trunk of this palm tree towards you, it will drop fresh, ripe dates upon you.
- Mustafa Khattab
And shake the trunk of the palm tree toward thee, thou wilt cause ripe dates to fall upon thee.
- Marmaduke Pickthall
"And shake towards thyself the trunk of the palm-tree: it will let fall fresh ripe dates upon thee. 2477
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
