Bookmarks

Reciters list

Arabic font settings

English font settings

Reset global font settings

What's new Donate Contact Us

Surah 16. An-Nahl, Ayah 19

Compare

Export

Previous Next

وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ

Wa A ll a hu yaAAlamu m a tusirroona wam a tuAAlinoon a

Autoplay

Reciters

Arabic font

Arabic font size

English font

English font size

Your Bookmarks

Surah 16. An-Nahl, Ayah 19

Surahs

Ayahs

and God knows all that you keep secret as well as all that you bring into the open.

- Mohammad Asad

and Allah knows what you conceal and what you reveal.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

And Allah knows what you conceal and what you reveal.

- Mustafa Khattab

And Allah knoweth that which ye keep hidden and that which ye proclaim.

- Marmaduke Pickthall

And Allah doth know what ye conceal and what ye reveal.

- Abdullah Yusuf Ali

Related Islamic Resources

Autoplay

Reciters

Arabic font

Arabic font size

English font

English font size

Your Bookmarks

Are you sure you want to reset font settings?

Surah 16. An-Nahl, Ayah 19

Surahs

Ayahs

and God knows all that you keep secret as well as all that you bring into the open.

- Mohammad Asad

and Allah knows what you conceal and what you reveal.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

And Allah knows what you conceal and what you reveal.

- Mustafa Khattab

And Allah knoweth that which ye keep hidden and that which ye proclaim.

- Marmaduke Pickthall

And Allah doth know what ye conceal and what ye reveal.

- Abdullah Yusuf Ali

Related Islamic Resources