BookmarksReciters list
Arabic font settings
English font settings
Reset global font settingsAre you sure you want to reset font settings?
Surah 10. Yunus, Ayah 85
Surahs
Ayahs
فَقَالُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلْنَا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلْقَوْمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ
Faq a loo AAal a All a hi tawakkaln a rabban a l a tajAAaln a fitnatan lilqawmi a l thth a limeen a Whereupon they answered: "In God have we placed our trust! O our Sustainer, make us not a plaything106 for evildoing folk,
- Mohammad Asad
They replied: "In Allah do we put our trust. Our Rabb! Do not let us suffer at the hands of unjust people,
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
They replied, 'In Allah we trust. Our Lord! Do not subject us to the persecution of the oppressive people,
- Mustafa Khattab
They said: In Allah we put trust. Our Lord! Oh, make us not a lure for the wrongdoing folk;
- Marmaduke Pickthall
They said: "In Allah do we put our trust. Our Lord! make us not a trial for those who practice oppression; 1467
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...