What's new Donate Contact Us

Surah 79. An-Naziat, Ayah 24

Compare

فَقَالَ أَنَا۠ رَبُّكُمُ ٱلْأَعْلَىٰ

Faq a la an a rabbukumu alaAAl a

and said, "I am your Lord All-Highest!"¹⁰

- Mohammad Asad

"I am your lord, the most high."

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

saying, 'I am your lord, the most high!'

- Mustafa Khattab

And proclaimed: "I (Pharaoh) am your Lord the Highest."

- Marmaduke Pickthall

Saying "I am your Lord Most High."

- Abdullah Yusuf Ali