What's new Donate Contact Us

Surah 79. An-Naziat, Ayah 23

Compare

فَحَشَرَ فَنَادَىٰ

Fa h ashara fan a d a

and then he gathered [his great ones], and called [unto his people],

- Mohammad Asad

assembled his people and made a proclamation;

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

Then he summoned 'his people' and called out,

- Mustafa Khattab

Then gathered he and summoned

- Marmaduke Pickthall

Then he collected (his men) and made a proclamation

- Abdullah Yusuf Ali