Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 79. An-Naziat, Ayah 12
Surahs
Ayahs
قَالُوا۟ تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ
Q a loo tilka i th an karratun kh a sira tun [And] they add, "That, then, would be a return with loss!"5
- Mohammad Asad
They further say: "It would then be a fruitless restoration!"
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Adding, 'Then such a return would be a 'total' loss 'for us'!'
- Mustafa Khattab
They say: Then that would be a vain proceeding.
- Marmaduke Pickthall
They say: "It would in that case be a return with loss!"
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
