Bookmarks

Reciters list

Arabic font settings

English font settings

Reset global font settings

What's new Donate Contact Us

Surah 79. An-Naziat, Ayah 13

Compare

Export

Previous Next

فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌ وَٰحِدَةٌ

Fainnam a hiya zajratun w ah ida tun

Autoplay

Reciters

Arabic font

Arabic font size

English font

English font size

Your Bookmarks

Surah 79. An-Naziat, Ayah 13

Surahs

Ayahs

[But,] then, that [Last Hour] will be [upon them of a sudden, as if it were] but a single accusing cry -

- Mohammad Asad

They should know that it shall be only a single shout,

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

But indeed, it will take only one 'mighty' Blast,

- Mustafa Khattab

Surely it will need but one shout,

- Marmaduke Pickthall

But verily it will be but a single (compelling) Cry. ⁵⁹²⁵

- Abdullah Yusuf Ali

Related Islamic Resources

Autoplay

Reciters

Arabic font

Arabic font size

English font

English font size

Your Bookmarks

Are you sure you want to reset font settings?

Surah 79. An-Naziat, Ayah 13

Surahs

Ayahs

[But,] then, that [Last Hour] will be [upon them of a sudden, as if it were] but a single accusing cry -

- Mohammad Asad

They should know that it shall be only a single shout,

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

But indeed, it will take only one 'mighty' Blast,

- Mustafa Khattab

Surely it will need but one shout,

- Marmaduke Pickthall

But verily it will be but a single (compelling) Cry. 5925

- Abdullah Yusuf Ali

Related Islamic Resources

But verily it will be but a single (compelling) Cry. ⁵⁹²⁵