What's new Donate Contact Us

Surah 56. Al-Waqia, Ayah 5

Compare

وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّا

Wabussati aljib a lu bass a n

and the mountains are shattered into [countless] shards,

- Mohammad Asad

and the mountains shall be made to crumble with awful crumbling

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

and the mountains will be crushed to pieces,

- Mustafa Khattab

And the hills are ground to powder

- Marmaduke Pickthall

And the mountains shall be crumbled to atoms ⁵²²⁴

- Abdullah Yusuf Ali