Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 53. An-Najm, Ayah 17
Surahs
Ayahs
مَا زَاغَ ٱلْبَصَرُ وَمَا طَغَىٰ
M a z a gha alba s aru wam a t agh a [And withal,] the eye did not waver, nor yet did it stray:
- Mohammad Asad
his eyes did not turn aside nor did it exceed the limit:
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
The 'Prophet's' sight never wandered, nor did it overreach.
- Mustafa Khattab
The eye turned not aside nor yet was overbold.
- Marmaduke Pickthall
(His) sight never swerved nor did it go wrong!
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
