Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 51. Az-Zariyat, Ayah 28
Surahs
Ayahs
فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً ۖ قَالُوا۟ لَا تَخَفْ ۖ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَـٰمٍ عَلِيمٍ
Faawjasa minhum kheefatan q a loo l a takhaf wabashsharoohu bighul a min AAaleem in [And when he saw that the guests would not eat,] he became apprehensive of them;18 [but] they said, "Fear not" - and gave him the glad tiding of [the birth of] a son who would be endowed with deep knowledge.19
- Mohammad Asad
When he saw them not eating, he became afraid of them. They said: "Have no fear," and they gave him good news of a son endowed with knowledge.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
'They did not eat,' so he grew fearful of them.1 They reassured 'him', 'Do not be afraid,' and gave him good news of a knowledgeable son.2
- Mustafa Khattab
Then he conceived a fear of them. They said: Fear not! and gave him tidings of (the birth of) a wise son.
- Marmaduke Pickthall
(When they did not eat) He conceived a fear of them. They said "Fear not" and they gave him glad tidings of a son endowed with knowledge.
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
