Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 43. Az-Zukhruf, Ayah 72
Surahs
Ayahs
وَتِلْكَ ٱلْجَنَّةُ ٱلَّتِىٓ أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Watilka aljannatu allatee oorithtumooh a bim a kuntum taAAmaloon a for such will be the paradise which you shall have inherited by virtue of your past deeds:
- Mohammad Asad
You have inherited this paradise by virtue of your good deeds.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
That is the Paradise which you will be awarded for what you used to do.
- Mustafa Khattab
This is the Garden which ye are made to inherit because of what ye used to do.
- Marmaduke Pickthall
Such will be the Garden of which ye are made heirs for your (good) deeds (in life). 4670
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
