Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 43. Az-Zukhruf, Ayah 54
Surahs
Ayahs
فَٱسْتَخَفَّ قَوْمَهُۥ فَأَطَاعُوهُ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمًا فَـٰسِقِينَ
Fa i stakhaffa qawmahu faa ta AAoohu innahum k a noo qawman f a siqeen a Thus he incited his people to levity, and they obeyed him: for, behold, they were people depraved!
- Mohammad Asad
Thus did he incite his people and they obeyed him; surely they were a nation of transgressors.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
And so he fooled his people, and they obeyed him. They were truly a rebellious people.
- Mustafa Khattab
Thus he persuaded his people to make light (of Moses), and they obeyed him. Lo! they were a wanton folk.
- Marmaduke Pickthall
Thus did he make fools of his people and they obeyed him: Truly were they a people rebellious (against Allah).
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
