BookmarksReciters list
Arabic font settings
English font settings
Reset global font settingsAre you sure you want to reset font settings?
Surah 4. An-Nisaa', Ayah 139
Surahs
Ayahs
ٱلَّذِينَ يَتَّخِذُونَ ٱلْكَـٰفِرِينَ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۚ أَيَبْتَغُونَ عِندَهُمُ ٱلْعِزَّةَ فَإِنَّ ٱلْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا
Alla th eena yattakhi th oona alk a fireena awliy a a min dooni almumineena ayabtaghoona AAindahumu alAAizzata fainna alAAizzata lill a hi jameeAA a n As for those who take the deniers of the truth for their allies in preference to the believers - do they hope to be honoured by them when, behold, all honour belongs to God [alone]?154
- Mohammad Asad
who choose the unbelievers to be their protectors rather than believers. Are they seeking honor in being with them? Whereas all honor belongs to Allah Alone.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
who choose disbelievers as allies instead of the believers. Do they seek honour and power through that company? Surely all honour and power belongs to Allah.
- Mustafa Khattab
Those who choose disbelievers for their friends instead of believers! Do they look for power at their hands? Lo! all power appertaineth to Allah.
- Marmaduke Pickthall
Yea to those who take for friends unbelievers rather than believers: is it honor they seek among them? Nay all honor is with Allah. 648
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...