أَلَآ إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ
Al a innahum min ifkihim layaqooloon a Oh, verily, it is out of their own [inclination to] falsehood that some people63 assert,
 - Mohammad Asad
Surely they invent a lie when they say:
 - Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Indeed, it is one of their 'outrageous' fabrications to say,
 - Mustafa Khattab
Lo! it is of their falsehood that they say:
 - Marmaduke Pickthall
Is it not that they say from their own invention
 - Abdullah Yusuf Ali