Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 3. Aal-Imran, Ayah 16
Surahs
Ayahs
ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ
Alla th eena yaqooloona rabban a innan a a mann a fa i ghfir lan a th unooban a waqin a AAa tha ba a l nn a r i those who say, "O our Sustainer! Behold, we believe [in Thee]; forgive us, then, our sins, and keep us safe from suffering through the fire" -:
- Mohammad Asad
The righteous people are those who pray: "Our Rabb! We sincerely believe in You: please forgive our sins and save us from the agony of the Hellfire;"
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
who pray, 'Our Lord! We have believed, so forgive our sins and protect us from the torment of the Fire.'
- Mustafa Khattab
Those who say: Our Lord! Lo! we believe. So forgive us our sins and guard us from the punishment of Fire!
- Marmaduke Pickthall
(Namely) those who say: "Our Lord! we have indeed believed: forgive us then our sins and save us from the agony of the fire."
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
