Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 29. Al-Ankabut, Ayah 6
Surahs
Ayahs
وَمَن جَـٰهَدَ فَإِنَّمَا يُجَـٰهِدُ لِنَفْسِهِۦٓ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَغَنِىٌّ عَنِ ٱلْعَـٰلَمِينَ
Waman j a hada fainnam a yuj a hidu linafsihi inna All a ha laghaniyyun AAani alAA a lameen a Hence, whoever strives hard [in God's cause] does so only for his own good: for, verily, God does not stand in need of anything in all the worlds!
- Mohammad Asad
He that strives, does that for his own soul; for Allah is certainly transcendent and beyond any need of the worlds.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
And whoever strives 'in Allah's cause', only does so for their own good. Surely Allah is not in need of 'any of' His creation.
- Mustafa Khattab
And whosoever striveth, striveth only for himself, for lo! Allah is altogether Independent of (His) creatures.
- Marmaduke Pickthall
And if any strive (with might and main) they do so for their own souls: for Allah is free of all needs from all creation. 3428
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
