Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 28. Al-Qasas, Ayah 12
Surahs
Ayahs
وَحَرَّمْنَا عَلَيْهِ ٱلْمَرَاضِعَ مِن قَبْلُ فَقَالَتْ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰٓ أَهْلِ بَيْتٍ يَكْفُلُونَهُۥ لَكُمْ وَهُمْ لَهُۥ نَـٰصِحُونَ
Wa h arramn a AAalayhi almar ad iAAa min qablu faq a lat hal adullukum AAal a ahli baytin yakfuloonahu lakum wahum lahu n as i h oon a Now from the very beginning We caused him to refuse the breast of [Egyptian] nurses; and [when his sister came to know this,] she said: "Shall I guide you to a family that might rear him for you, and look after him with good will?"
- Mohammad Asad
We had already ordained that he would refuse to suck any foster mother. His sister came to Fir'on's wife and said: "Shall I point out to you a house whose people will take care of him for you and they will be sincere to him?"
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
And We had caused him to refuse all wet-nurses at first, so his sister suggested, 'Shall I direct you to a family who will bring him up for you and take good care of him?'
- Mustafa Khattab
And We had before forbidden foster-mothers for him, so she said: Shall I show you a household who will rear him for you and take care of him?
- Marmaduke Pickthall
And We ordained that he refused suck at first until (his sister came up and) said: "Shall I point out to you the people of a house that will nourish and bring him up for you and be sincerely attached to him?"... 3338
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
