What's new Donate Contact Us

Surah 26. Ash-Shuara, Ayah 217

Compare

وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱلْعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ

Watawakkal AAal a alAAazeezi a l rra h eem i

and place thy trust in the Almighty, the Dispenser of Grace,

- Mohammad Asad

Put your trust in the All-Mighty, the Merciful,

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

Put your trust in the Almighty, Most Merciful,

- Mustafa Khattab

And put thy trust in the Mighty, the Merciful.

- Marmaduke Pickthall

And put thy trust on the Exalted in Might the Merciful

- Abdullah Yusuf Ali