Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 25. Al-Furqan, Ayah 47
Surahs
Ayahs
وَهُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلَّيْلَ لِبَاسًا وَٱلنَّوْمَ سُبَاتًا وَجَعَلَ ٱلنَّهَارَ نُشُورًا
Wahuwa alla th ee jaAAala lakumu allayla lib a san wa al nnawma sub a tan wajaAAala a l nnah a ra nushoor a n And He it is who makes the night a garment for you, and [your] sleep a rest, and causes every [new] day to be a resurrection.
- Mohammad Asad
He is the One Who has made the night a mantle for you, and sleep a rest, and made the day to rise up again.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
He is the One Who has made the night for you as a cover, and 'made' sleep for resting, and the day for rising.
- Mustafa Khattab
And He it is Who maketh night a covering for you, and sleep repose, and maketh day a resurrection.
- Marmaduke Pickthall
And He it is Who makes the Night as a Robe for you; and Sleep as Repose and makes the Day (as it were) a Resurrection. 3103
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
