Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 23. Al-Muminun, Ayah 61
Surahs
Ayahs
أُو۟لَـٰٓئِكَ يُسَـٰرِعُونَ فِى ٱلْخَيْرَٰتِ وَهُمْ لَهَا سَـٰبِقُونَ
Ol a ika yus a riAAoona fee alkhayr a ti wahum lah a s a biqoon a it is they who vie with one another in doing good works, and it is they who outrun [all others] in attaining to them!
- Mohammad Asad
it is they who rush in doing good deeds and try to be the first in attaining them.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
it is they who race to do good deeds, always taking the lead.
- Mustafa Khattab
These race for the good things, and they shall win them in the race.
- Marmaduke Pickthall
It is these who hasten in every good work and these who are foremost in them.
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
