Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 23. Al-Muminun, Ayah 34
Surahs
Ayahs
وَلَئِنْ أَطَعْتُم بَشَرًا مِّثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذًا لَّخَـٰسِرُونَ
Walain a t aAAtum basharan mithlakum innakum i th an lakh a siroon a and, indeed, if you pay heed to a mortal like your-selves, you will surely be the losers!
- Mohammad Asad
If you obey a human like yourselves, you shall indeed be lost.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
And if you 'ever' obey a human like yourselves, then you would certainly be losers.
- Mustafa Khattab
If ye were to obey a mortal like yourselves, ye surely would be losers.
- Marmaduke Pickthall
"If ye obey a man like yourselves behold it is certain ye will be lost. 2895
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
