Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 2. Al-Baqara, Ayah 100
Surahs
Ayahs
أَوَكُلَّمَا عَـٰهَدُوا۟ عَهْدًا نَّبَذَهُۥ فَرِيقٌ مِّنْهُم ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
Awakullam a AA a hadoo AAahdan naba th ahu fareequn minhum bal aktharuhum l a yuminoon a Is it not so that every time they made a promise [unto God], some of them cast it aside? Nay, indeed: most of them do not believe.
- Mohammad Asad
Has it not been the case that every time they made a covenant a group of them threw it aside? But the fact is that most of them are faithless.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
Why is it that every time they make a covenant, a group of them casts it aside? In fact, most of them do not believe.
- Mustafa Khattab
Is it ever so that when ye make a covenant a party of you set it aside? The truth is, most of them believe not.
- Marmaduke Pickthall
Is it not (the case) that every time they make a Covenant some party among them throw it aside? - Nay most of them are faithless.
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
