Bookmarks

Reciters list

Arabic font settings

English font settings

Reset global font settings

What's new Donate Contact Us

Surah 19. Maryam, Ayah 86

Compare

Export

Previous Next

وَنَسُوقُ ٱلْمُجْرِمِينَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ وِرْدًا

Wanasooqu almujrimeena il a jahannama wird a n

Autoplay

Reciters

Arabic font

Arabic font size

English font

English font size

Your Bookmarks

Surah 19. Maryam, Ayah 86

Surahs

Ayahs

and drive those who were lost in sin unto hell as a thirsty herd is driven to a well -

- Mohammad Asad

and drive the criminals to Hell like thirsty cattle are driven to water.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

and drive the wicked to Hell like a thirsty herd.

- Mustafa Khattab

And drive the guilty unto Hell, a weary herd,

- Marmaduke Pickthall

And We shall drive the sinners to Hell like thirsty cattle driven down to water ²⁵²⁸

- Abdullah Yusuf Ali

Related Islamic Resources

Autoplay

Reciters

Arabic font

Arabic font size

English font

English font size

Your Bookmarks

Are you sure you want to reset font settings?

Surah 19. Maryam, Ayah 86

Surahs

Ayahs

and drive those who were lost in sin unto hell as a thirsty herd is driven to a well -

- Mohammad Asad

and drive the criminals to Hell like thirsty cattle are driven to water.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

and drive the wicked to Hell like a thirsty herd.

- Mustafa Khattab

And drive the guilty unto Hell, a weary herd,

- Marmaduke Pickthall

And We shall drive the sinners to Hell like thirsty cattle driven down to water 2528

- Abdullah Yusuf Ali

Related Islamic Resources

And We shall drive the sinners to Hell like thirsty cattle driven down to water ²⁵²⁸