Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 18. Al-Kahf, Ayah 43
Surahs
Ayahs
وَلَمْ تَكُن لَّهُۥ فِئَةٌ يَنصُرُونَهُۥ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَمَا كَانَ مُنتَصِرًا
Walam takun lahu fiatun yan s uroonahu min dooni All a hi wam a k a na munta s ir a n for now he had nought47 to succour him in God's stead, nor could he succour himself.
- Mohammad Asad
He was so helpless that he could neither find anyone to help him beside Allah, nor could he himself avert that catastrophe
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
And he had no manpower to help him against Allah, nor could he 'even' help himself.
- Mustafa Khattab
And he had no troop of men to help him as against Allah, nor could he save himself.
- Marmaduke Pickthall
Nor had he numbers to help him against Allah nor was he able to deliver himself. 2384
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
