Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 16. An-Nahl, Ayah 87
Surahs
Ayahs
وَأَلْقَوْا۟ إِلَى ٱللَّهِ يَوْمَئِذٍ ٱلسَّلَمَ ۖ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ
Waalqaw il a All a hi yawmai th in a l ssalama wa d alla AAanhum m a k a noo yaftaroon a And on that Day will they [who had thus been sinning, belatedly] proffer their surrender to God; and all their false imagery will have forsaken them.
- Mohammad Asad
They shall tender their submission to Allah that Day: and the gods of their own inventions will leave them in the lurch.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
They will offer 'full' submission to Allah on that Day, and whatever 'gods' they fabricated will fail them.
- Mustafa Khattab
And they proffer unto Allah submission on that day, and all that they used to invent hath failed them.
- Marmaduke Pickthall
That day shall they (openly) show (their) submission to Allah; and all their inventions shall leave them in the lurch. 2125
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
