BookmarksReciters list
Arabic font settings
English font settings
Reset global font settingsAre you sure you want to reset font settings?
Surah 16. An-Nahl, Ayah 117
Surahs
Ayahs
مَتَـٰعٌ قَلِيلٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Mat a AAun qaleelun walahum AAa tha bun aleem un A brief enjoyment [may be theirs in this world] - but grievous suffering awaits them [in the life to come]!
- Mohammad Asad
Brief is their enjoyment of this life, and they shall have a painful punishment.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
'It is only' a brief enjoyment, then they will suffer a painful punishment.
- Mustafa Khattab
A brief enjoyment (will be theirs); and theirs a painful doom.
- Marmaduke Pickthall
(In such falsehood) is but a paltry profit; but they will have a most grievous Penalty.
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...