Bookmarks

Reciters list

Arabic font settings

English font settings

Reset global font settings

What's new Donate Contact Us

Surah 15. Al-Hijr, Ayah 99

Compare

Export

Previous Next

وَٱعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأْتِيَكَ ٱلْيَقِينُ

Wa o AAbud rabbaka h att a yatiyaka alyaqeen u

Autoplay

Reciters

Arabic font

Arabic font size

English font

English font size

Your Bookmarks

Surah 15. Al-Hijr, Ayah 99

Surahs

Ayahs

and worship thy Sustainer till death comes to thee.⁷⁰

- Mohammad Asad

and worship your Rabb until there come to you which is certain (death).

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

and worship your Lord until the inevitable¹ comes to you.

- Mustafa Khattab

And serve thy Lord till the inevitable cometh unto thee.

- Marmaduke Pickthall

And serve thy Lord until there come unto thee the Hour that is Certain. ²⁰¹⁸

- Abdullah Yusuf Ali

Related Islamic Resources

Autoplay

Reciters

Arabic font

Arabic font size

English font

English font size

Your Bookmarks

Are you sure you want to reset font settings?

Surah 15. Al-Hijr, Ayah 99

Surahs

Ayahs

and worship thy Sustainer till death comes to thee.70

- Mohammad Asad

and worship your Rabb until there come to you which is certain (death).

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

and worship your Lord until the inevitable1 comes to you.

- Mustafa Khattab

And serve thy Lord till the inevitable cometh unto thee.

- Marmaduke Pickthall

And serve thy Lord until there come unto thee the Hour that is Certain. 2018

- Abdullah Yusuf Ali

Related Islamic Resources

and worship thy Sustainer till death comes to thee.⁷⁰

and worship your Lord until the inevitable¹ comes to you.

And serve thy Lord until there come unto thee the Hour that is Certain. ²⁰¹⁸