Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 15. Al-Hijr, Ayah 24
Surahs
Ayahs
وَلَقَدْ عَلِمْنَا ٱلْمُسْتَقْدِمِينَ مِنكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا ٱلْمُسْتَـْٔخِرِينَ
Walaqad AAalimn a almustaqdimeena minkum walaqad AAalimn a almustakhireen a And well do We know [the hearts and deeds of all human beings - both] those who lived before you and those who will come after you;23
- Mohammad Asad
Certainly We have full knowledge of those who have gone before you and certainly We know those who will come later.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
We certainly know those who have gone before you and those who will come after 'you'.
- Mustafa Khattab
And verily We know the eager among you and verily We know the laggards.
- Marmaduke Pickthall
To Us are known those of you who hasten forward and those who lag behind. 1965
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
