and such, indeed, shall in time be well-pleased.
 - Mohammad Asad
Such persons shall soon be well-pleased with Allah.
 - Muhammad Farooq-i-Azam Malik
They will certainly be pleased.
 - Mustafa Khattab
He verily will be content.
 - Marmaduke Pickthall
And soon will they attain (complete) satisfaction.
 - Abdullah Yusuf Ali