تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍ
Tusq a min AAaynin a niya tin given to drink from a boiling spring.
 - Mohammad Asad
given to drink from a boiling fountain.
 - Muhammad Farooq-i-Azam Malik
left to drink from a scalding spring.
 - Mustafa Khattab
Drinking from a boiling spring,
 - Marmaduke Pickthall
The while they are given to drink of a boiling hot spring.
 - Abdullah Yusuf Ali