Bookmarks

Reciters list

Arabic font settings

English font settings

Reset global font settings

What's new Donate Contact Us

Surah 87. Al-Ala, Ayah 11

Compare

Export

Previous Next

وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلْأَشْقَى

Wayatajannabuh a alashq a

Autoplay

Reciters

Arabic font

Arabic font size

English font

English font size

Your Bookmarks

Surah 87. Al-Ala, Ayah 11

Surahs

Ayahs

but aloof from it will remain that most hapless wretch -

- Mohammad Asad

and he who is unfortunate will avoid it.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

But it will be shunned by the most wretched,

- Mustafa Khattab

But the most hapless will flout it,

- Marmaduke Pickthall

But it will be avoided by those most unfortunate ones.

- Abdullah Yusuf Ali

Related Islamic Resources

Autoplay

Reciters

Arabic font

Arabic font size

English font

English font size

Your Bookmarks

Are you sure you want to reset font settings?

Surah 87. Al-Ala, Ayah 11

Surahs

Ayahs

but aloof from it will remain that most hapless wretch -

- Mohammad Asad

and he who is unfortunate will avoid it.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

But it will be shunned by the most wretched,

- Mustafa Khattab

But the most hapless will flout it,

- Marmaduke Pickthall

But it will be avoided by those most unfortunate ones.

- Abdullah Yusuf Ali

Related Islamic Resources