بَلْ هُوَ قُرْءَانٌ مَّجِيدٌ
Bal huwa qur a nun majeed un Nay, but this [divine writ which they reject] is a discourse sublime,
 - Mohammad Asad
Surely this is a Glorious Qur'an,
 - Muhammad Farooq-i-Azam Malik
In fact, this is a glorious Quran,
 - Mustafa Khattab
Nay, but it is a glorious Qur'an
 - Marmaduke Pickthall
Nay this is a Glorious Qur'an
 - Abdullah Yusuf Ali