Bookmarks

Reciters list

Arabic font settings

English font settings

Reset global font settings

What's new Donate Contact Us

Surah 84. Al-Inshiqaq, Ayah 9

Compare

Export

Previous Next

وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ مَسْرُورًا

Wayanqalibu il a ahlihi masroor a n

Autoplay

Reciters

Arabic font

Arabic font size

English font

English font size

Your Bookmarks

Surah 84. Al-Inshiqaq, Ayah 9

Surahs

Ayahs

and will [be able to] turn joyfully to those of his own kind.⁶

- Mohammad Asad

and shall return to his people rejoicing.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

and will return to their people joyfully.

- Mustafa Khattab

And will return unto his folk in joy.

- Marmaduke Pickthall

And he will turn to his people rejoicing! ⁶⁰³⁸

- Abdullah Yusuf Ali

Related Islamic Resources

Autoplay

Reciters

Arabic font

Arabic font size

English font

English font size

Your Bookmarks

Are you sure you want to reset font settings?

Surah 84. Al-Inshiqaq, Ayah 9

Surahs

Ayahs

and will [be able to] turn joyfully to those of his own kind.6

- Mohammad Asad

and shall return to his people rejoicing.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

and will return to their people joyfully.

- Mustafa Khattab

And will return unto his folk in joy.

- Marmaduke Pickthall

And he will turn to his people rejoicing! 6038

- Abdullah Yusuf Ali

Related Islamic Resources

and will [be able to] turn joyfully to those of his own kind.⁶

And he will turn to his people rejoicing! ⁶⁰³⁸