Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 84. Al-Inshiqaq, Ayah 25
Surahs
Ayahs
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۭ
Ill a alla th eena a manoo waAAamiloo a l ssa li ha ti lahum ajrun ghayru mamnoon in unless it be such [of them] as [repent, and] attain to faith, and do good works: for theirs shall be a reward unending!
- Mohammad Asad
except those who embrace the true faith and do good deeds; for them there will be a never ending reward.
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
But those who believe and do good will have a never-ending reward.
- Mustafa Khattab
Save those who believe and do good works, for theirs is a reward unfailing.
- Marmaduke Pickthall
Except to those who believe and work righteous deeds: for them is a Reward that will never fail. 6050
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
