Bookmarks

Reciters list

Arabic font settings

English font settings

Reset global font settings

What's new Donate Contact Us

Surah 77. Al-Mursalat, Ayah 39

Compare

Export

Previous Next

فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ

Fain k a na lakum kaydun fakeedoon i

Autoplay

Reciters

Arabic font

Arabic font size

English font

English font size

Your Bookmarks

Surah 77. Al-Mursalat, Ayah 39

Surahs

Ayahs

and if you [think that you] have a subterfuge left, try to outwit Me!"

- Mohammad Asad

Now if you have a plot, use it against Me.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

So if you have a scheme 'to save yourselves', then use it against Me.'

- Mustafa Khattab

If now ye have any wit, outwit Me.

- Marmaduke Pickthall

Now if ye have a trick (or plot) use it against Me! ⁵⁸⁸²

- Abdullah Yusuf Ali

Related Islamic Resources

Autoplay

Reciters

Arabic font

Arabic font size

English font

English font size

Your Bookmarks

Are you sure you want to reset font settings?

Surah 77. Al-Mursalat, Ayah 39

Surahs

Ayahs

and if you [think that you] have a subterfuge left, try to outwit Me!"

- Mohammad Asad

Now if you have a plot, use it against Me.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

So if you have a scheme 'to save yourselves', then use it against Me.'

- Mustafa Khattab

If now ye have any wit, outwit Me.

- Marmaduke Pickthall

Now if ye have a trick (or plot) use it against Me! 5882

- Abdullah Yusuf Ali

Related Islamic Resources

Now if ye have a trick (or plot) use it against Me! ⁵⁸⁸²