What's new Donate Contact Us

Surah 75. Al-Qiyamah, Ayah 28

Compare

وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلْفِرَاقُ

Wa th anna annahu alfir a q u

the while he [himself] knows that this is the parting,

- Mohammad Asad

Then man will conclude that it was the time of departure from this world.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

And the dying person realizes it is 'their' time to depart,

- Mustafa Khattab

And he knoweth that it is the parting;

- Marmaduke Pickthall

And he will conclude that it was (the Time) of Parting; ⁵⁸²⁴

- Abdullah Yusuf Ali