Bookmarks

Reciters list

Arabic font settings

English font settings

Reset global font settings

What's new Donate Contact Us

Surah 75. Al-Qiyamah, Ayah 18

Compare

Export

Previous Next

فَإِذَا قَرَأْنَـٰهُ فَٱتَّبِعْ قُرْءَانَهُۥ

Fai tha qaran a hu fa i ttabiAA qur a nah u

Autoplay

Reciters

Arabic font

Arabic font size

English font

English font size

Your Bookmarks

Surah 75. Al-Qiyamah, Ayah 18

Surahs

Ayahs

Thus, when We recite it, follow thou its wording [with all thy mind]:⁸

- Mohammad Asad

and when it is recited, to make you follow it,

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

So once We have recited a revelation 'through Gabriel', follow its recitation 'closely'.

- Mustafa Khattab

And when We read it, follow thou the reading;

- Marmaduke Pickthall

But when We have promulgated it follow thou its recital (as promulgated):

- Abdullah Yusuf Ali

Related Islamic Resources

Autoplay

Reciters

Arabic font

Arabic font size

English font

English font size

Your Bookmarks

Are you sure you want to reset font settings?

Surah 75. Al-Qiyamah, Ayah 18

Surahs

Ayahs

Thus, when We recite it, follow thou its wording [with all thy mind]:8

- Mohammad Asad

and when it is recited, to make you follow it,

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

So once We have recited a revelation 'through Gabriel', follow its recitation 'closely'.

- Mustafa Khattab

And when We read it, follow thou the reading;

- Marmaduke Pickthall

But when We have promulgated it follow thou its recital (as promulgated):

- Abdullah Yusuf Ali

Related Islamic Resources

Thus, when We recite it, follow thou its wording [with all thy mind]:⁸