Bookmarks Reciters list 
Arabic font settings 
English font settings 
Reset global font settings Autoplay
Reciters
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ
Arabic font
Arabic font size
Holy Qur'an
English font
English font size
Your Bookmarks
Kids Qur'an
Are you sure you want to reset font settings?
Surah 7. Al-A'raf, Ayah 79
Surahs
Ayahs
فَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَـٰقَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَالَةَ رَبِّى وَنَصَحْتُ لَكُمْ وَلَـٰكِن لَّا تُحِبُّونَ ٱلنَّـٰصِحِينَ
Fatawall a AAanhum waq a la y a qawmi laqad ablaghtukum ris a lata rabbee wana s a h tu lakum wal a kin l a tu h ibboona a l nn as i h een a And [Salih] turned away from them, and said: "O my people! Indeed, I delivered unto you my Sustainer's message and gave you good advice: but you did not love those who gave [you] good advice."
- Mohammad Asad
Saleh left them saying: "O my people! I did indeed convey to you the message of my Rabb and gave you good advice but you did not love the good advisers."
- Muhammad Farooq-i-Azam Malik
So he turned away from them, saying, 'O my people! Surely I conveyed to you my Lord's message and gave you 'sincere' advice, but you do not like 'sincere' advisors.'
- Mustafa Khattab
And Salih turned on them and said : O my people! I delivered my Lord's message unto you and gave you good advice, but ye love not good advisers.
- Marmaduke Pickthall
So Saleh left them saying: "O my people! I did indeed convey to you the message for which I was sent by my Lord: I gave you good counsel but ye love not good counsellors!" 1048
- Abdullah Yusuf Ali
Loading Comments.
Please wait...
