nor any food except the pus from the washing of wounds,
 - Muhammad Farooq-i-Azam Malik
nor any food except 'oozing' pus,
 - Mustafa Khattab
Nor any food save filth
 - Marmaduke Pickthall
"Nor hath he any food except the corruption from the washing of wounds 5664
 - Abdullah Yusuf Ali
They wounded many people by their cruelty and injustice in this life, and it is befitting that they should have no food other than "the foul pus from the washing of wounds.!"