Bookmarks

Reciters list

Arabic font settings

English font settings

Reset global font settings

What's new Donate Contact Us

Surah 68. Al-Qalam, Ayah 19

Compare

Export

Previous Next

فَطَافَ عَلَيْهَا طَآئِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَآئِمُونَ

Fa ta fa AAalayh a ta ifun min rabbika wahum n a imoon a

Autoplay

Reciters

Arabic font

Arabic font size

English font

English font size

Your Bookmarks

Surah 68. Al-Qalam, Ayah 19

Surahs

Ayahs

whereupon a visitation from thy Sustainer came upon that [garden] while they were asleep,

- Mohammad Asad

So a calamity from your Rabb came down upon it while they slept,

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

Then it was struck by a torment from your Lord while they slept,

- Mustafa Khattab

Then a visitation came upon it while they slept

- Marmaduke Pickthall

So there came on the (garden) a visitation from thy Lord (which swept away) all around while they were asleep. ⁵⁶⁰⁸

- Abdullah Yusuf Ali

Related Islamic Resources

Autoplay

Reciters

Arabic font

Arabic font size

English font

English font size

Your Bookmarks

Are you sure you want to reset font settings?

Surah 68. Al-Qalam, Ayah 19

Surahs

Ayahs

whereupon a visitation from thy Sustainer came upon that [garden] while they were asleep,

- Mohammad Asad

So a calamity from your Rabb came down upon it while they slept,

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

Then it was struck by a torment from your Lord while they slept,

- Mustafa Khattab

Then a visitation came upon it while they slept

- Marmaduke Pickthall

So there came on the (garden) a visitation from thy Lord (which swept away) all around while they were asleep. 5608

- Abdullah Yusuf Ali

Related Islamic Resources

So there came on the (garden) a visitation from thy Lord (which swept away) all around while they were asleep. ⁵⁶⁰⁸