Bookmarks

Reciters list

Arabic font settings

English font settings

Reset global font settings

What's new Donate Contact Us

Surah 56. Al-Waqia, Ayah 86

Compare

Export

Previous Next

فَلَوْلَآ إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ

Falawl a in kuntum ghayra madeeneen a

Autoplay

Reciters

Arabic font

Arabic font size

English font

English font size

Your Bookmarks

Surah 56. Al-Waqia, Ayah 86

Surahs

Ayahs

why, then, if [you think that] you are not truly dependent [on Us],

- Mohammad Asad

Then why do you not - if you claim you are not subject to reckoning

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

Now, if you are not subject to Our Will 'as you claim',

- Mustafa Khattab

Why then, if ye are not in bondage (unto Us),

- Marmaduke Pickthall

Then why do you not if you are exempt from (future) account ⁵²⁶⁵

- Abdullah Yusuf Ali

Related Islamic Resources

Autoplay

Reciters

Arabic font

Arabic font size

English font

English font size

Your Bookmarks

Are you sure you want to reset font settings?

Surah 56. Al-Waqia, Ayah 86

Surahs

Ayahs

why, then, if [you think that] you are not truly dependent [on Us],

- Mohammad Asad

Then why do you not - if you claim you are not subject to reckoning

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

Now, if you are not subject to Our Will 'as you claim',

- Mustafa Khattab

Why then, if ye are not in bondage (unto Us),

- Marmaduke Pickthall

Then why do you not if you are exempt from (future) account 5265

- Abdullah Yusuf Ali

Related Islamic Resources

Then why do you not if you are exempt from (future) account ⁵²⁶⁵