What's new Donate Contact Us

Surah 56. Al-Waqia, Ayah 85

Compare

وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَـٰكِن لَّا تُبْصِرُونَ

Wana h nu aqrabu ilayhi minkum wal a kin l a tub s iroon a

and while We are closer to him than you, although you see [Us] not-:

- Mohammad Asad

- and at that time We are nearer to him than you, although you cannot see Us.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

And We are nearer to such a person than you, but you cannot see.

- Mustafa Khattab

And We are nearer unto him than ye are, but ye see not

- Marmaduke Pickthall

But We are nearer to him than ye and ye see not

- Abdullah Yusuf Ali